Den europeiske union - slovensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hidroklorid - diabetes mellitus, tip 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 in 5. 1 za razpoložljive podatke o različnih kombinacijah).

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskireeni - verenpainetauti - reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavat aineet - essentiaalisen hypertension hoito.

Den europeiske union - finsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - nateglinidin - diabetes mellitus, tyyppi 2 - diabeetilla käytettävät lääkkeet - nateglinidi on tarkoitettu yhdistelmähoidossa metformiinin kanssa tyypin 2 diabetesta sairastavilla potilailla, joita ei ole riittävästi kontrolloitu huolimatta maksimaalisesti siedetystä metformiiniannoksesta.

Den europeiske union - svensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin hydroklorid - diabetes mellitus, typ 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 och 5. 1 för tillgänglig data på olika kombinationer).

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hipertensiune - agenți care acționează asupra sistemului renină-angiotensină - tratamentul hipertensiunii esențiale.

Den europeiske union - tysk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hypertonie - wirkstoffe, die auf das renin-angiotensin-system einwirken - behandlung von essentieller hypertonie.

Den europeiske union - rumensk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipină, valsartan, hidroclorotiazidă - hipertensiune - antagoniști ai angiotensinei ii, simplu, antagoniștii de angiotensină ii, combinații - tratamentul hipertensiunii arteriale esenţiale ca terapia de substituţie la pacienţii adulţi a căror tensiune arterială este controlată în mod adecvat pe o combinaţie de amlodipina si valsartan hidroclorotiazida (hct), luat ca trei single-componenta preparatelor sau ca o dual-componente şi o componentă unică-formulare.

Den europeiske union - tysk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - amlodipin, valsartan, hydrochlorothiazid - hypertonie - angiotensin-ii-antagonisten, plain, angiotensin-ii-antagonisten, kombinationen - behandlung der essentiellen hypertonie als substitutionstherapie bei erwachsenen patienten, deren blutdruck angemessen auf der kombination von amlodipin, valsartan und hydrochlorothiazid (hct) beherrscht ist, genommen als drei einkomponenten-formulierungen oder, eine zwei-komponenten und ein einkomponenten-formulierung.

Den europeiske union - dansk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm limited - vildagliptin, metformin-hydrochlorid - diabetes mellitus, type 2 - drugs used in diabetes, combinations of oral blood glucose lowering drugs - icandra is indicated as an adjunct to diet and exercise to improve glycaemic control in adults with type 2 diabetes mellitus:in patients who are inadequately controlled with metformin hydrochloride alone. in patients who are already being treated with the combination of vildagliptin and metformin hydrochloride, as separate tablets. in combination with other medicinal products for the treatment of diabetes, including insulin, when these do not provide adequate glycaemic control (see sections 4. 4, 4. 5 og 5. 1 for tilgængelige data på forskellige kombinationer).

Den europeiske union - nederlandsk - EMA (European Medicines Agency)

novartis europharm ltd. - aliskiren - hypertensie - middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem - behandeling van essentiële hypertensie.